Home-theater-designers
चाहे आप दूसरी भाषा के रूप में अंग्रेजी बोलते हों या अक्सर विदेशी वेबसाइटों पर जाते हों, आप शायद यह जानना चाहेंगे कि अपने आईफोन या आईपैड पर टेक्स्ट का अनुवाद कैसे करें। आपके निपटान में बहुत सारे विकल्प हैं, उनमें से अधिकांश तृतीय-पक्ष एप्लिकेशन पर निर्भर हैं।
अपने iPhone को टेक्स्ट संदेशों, वेबसाइटों, ईमेल, या यहां तक कि किसी की आवाज़ का अनुवाद करने के लिए नीचे दिए गए तरीकों का उपयोग करें। आपको इन अनुवादों पर आंख मूंदकर भरोसा नहीं करना चाहिए; वे एल्गोरिदम द्वारा बनाए गए हैं और उनमें गलतियां हो सकती हैं। लेकिन अधिकांश भाग के लिए, वे काफी सटीक हैं।
1. गूगल अनुवाद
छवि गैलरी (3 छवियां) विस्तार करना विस्तार करना विस्तार करना बंद करेGoogle अनुवाद ऐप आपके आईफोन को स्टार ट्रेक के सार्वभौमिक अनुवादक में बदलने के सबसे करीब है। यह 100 से अधिक विभिन्न भाषाओं के साथ काम करता है --- जिनमें से कई ऑफ़लाइन उपलब्ध हैं। आप अपने iPhone कैमरे की बदौलत टेक्स्ट, लिखावट, भाषण और यहां तक कि वास्तविक दुनिया की वस्तुओं का अनुवाद करने के लिए इसका उपयोग कर सकते हैं।
सभी Google उत्पादों की तरह, Google अनुवाद पूरी तरह से मुफ़्त है, जिसमें पेवॉल के पीछे कुछ भी छिपा नहीं है। हालाँकि, यदि आप Google द्वारा आपके अनुवादों से व्यक्तिगत डेटा एकत्र करने के बारे में चिंतित हैं, तो आपको Google की गोपनीयता नीति पर ध्यान देना चाहिए।
अपने iPhone पर Google अनुवाद इंस्टॉल करने के बाद, उन भाषाओं को चुनें जिनसे आप अनुवाद करना चाहते हैं और ऐप के शीर्ष पर। फिर चुनें कि आप कैसे अनुवाद करना चाहते हैं।
Google अनुवाद एक वार्तालाप मोड भी प्रदान करता है ताकि आप और कोई अन्य व्यक्ति एक ही समय में दो अलग-अलग भाषाओं के बीच अनुवाद कर सकें। अधिक जानने के लिए, हमारे ब्रेकडाउन पर एक नज़र डालें Google अनुवाद सुविधाएं जिन्हें आपको जानना आवश्यक है .
डाउनलोड: Google अनुवाद के लिए आईओएस (नि: शुल्क)
2. गबोर्ड
छवि गैलरी (3 छवियां) विस्तार करना विस्तार करना विस्तार करना बंद करेGboard Google का कीबोर्ड है जिसे आप iOS या iPadOS पर इंस्टॉल कर सकते हैं। इसमें Google खोज, Google मानचित्र, YouTube, और बहुत कुछ के लिए अंतर्निहित पहुंच शामिल है। आप जिस भी ऐप का उपयोग कर रहे हैं उसमें अपने कीबोर्ड से Google अनुवाद तक पहुंचने के लिए आप इसका उपयोग भी कर सकते हैं।
यह Google अनुवाद का एक सरलीकृत संस्करण है जो आपको किसी भी भाषा में अनुवाद करने के लिए टेक्स्ट टाइप या पेस्ट करने देता है। Gboard में लिखावट या वाक् अनुवाद का उपयोग करने का कोई विकल्प नहीं है।
अपने iPhone पर टेक्स्ट संदेशों का अनुवाद करने के आसान तरीके के लिए, Gboard बढ़िया है। यह आपको वह टाइप करने देता है जो आप कीबोर्ड में अनुवाद पृष्ठ में कहना चाहते हैं। वैकल्पिक रूप से, मौजूदा संदेशों को कॉपी करें और बिना कुछ भेजे उनका अनुवाद करने के लिए Gboard में पेस्ट करें।
ऐप स्टोर से Gboard डाउनलोड करने के बाद, आपको सब कुछ ठीक से काम करने के लिए इसे अपने iPhone तक पूर्ण पहुंच देने की आवश्यकता है। के लिए जाओ सेटिंग्स> Gboard> कीबोर्ड और सक्षम करें पूर्ण पहुंच की अनुमति दें ऐसा करने के लिए।
अगली बार जब आप अपने iPhone पर कीबोर्ड खोलें, तो टैप करके रखें ग्लोब चयन करने के लिए चिह्न गबोर्ड आपके उपलब्ध कीबोर्ड से। फिर टैप करें अनुवाद करना अनुवादक खोलने के लिए आइकन।
डाउनलोड: Gboard for आईओएस (नि: शुल्क)
एक गीत ऐप का नाम खोजें
3. गूगल क्रोम
छवि गैलरी (3 छवियां) विस्तार करना विस्तार करना विस्तार करना बंद करेजब आप किसी ऐसी वेबसाइट को लोड करते हैं जो किसी विदेशी भाषा में है, तो Google क्रोम स्वचालित रूप से इसे आपकी मूल भाषा में अनुवाद करने की पेशकश करता है। आपको बस स्क्रीन के नीचे उस भाषा पर टैप करना है जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं और सभी टेक्स्ट एक फ्लैश में अनुवादित हो जाते हैं।
एक बार आपकी वरीयता चुनने के बाद, क्रोम भविष्य में उन दो भाषाओं के बीच वेबसाइटों का स्वचालित रूप से अनुवाद करता है। इस तरह, आप अपने iPhone पर विदेशी साइटों को ब्राउज़ करना जारी रख सकते हैं, और Google Chrome उन्हें बिना आपको बताए भी अनुवाद कर देगा।
अपनी अनुवाद सेटिंग देखने के लिए, टैप करें अधिक ( ... ) नीचे-दाएं कोने में स्थित बटन पर जाएं अनुवाद करना . फिर टैप करें गियर विभिन्न भाषाओं के बीच चयन करने के लिए या यह तय करने के लिए कि क्या आप चाहते हैं कि क्रोम भविष्य में स्वचालित रूप से अनुवाद करे।
अंतर्निहित अनुवाद Google Chrome को सबसे लोकप्रिय iPhone ब्राउज़रों में से एक बनाने में मदद करता है। यदि आप अभी तक इसका उपयोग नहीं कर रहे हैं, तो यह शुरू करने का समय हो सकता है।
डाउनलोड: Google क्रोम के लिए आईओएस (नि: शुल्क)
4. आईट्रांसलेट
छवि गैलरी (3 छवियां) विस्तार करना विस्तार करना विस्तार करना बंद करेiTranslate वही सुविधाएँ प्रदान करता है जो आपको Google अनुवाद के साथ मिलती हैं। मुख्य अंतर यह है कि उन सुविधाओं में से कई सदस्यता के पीछे बंद हैं। इसके बावजूद हम इसे इस सूची में शामिल कर रहे हैं क्योंकि iTranslate एक बेहतर कीबोर्ड प्रदान करता है, जिससे आपके iPhone टेक्स्ट संदेशों का अनुवाद करना तेज़ और आसान हो जाता है।
आप मुफ्त में iTranslate को पकड़ सकते हैं और 100 से अधिक भाषाओं में टेक्स्ट का अनुवाद करने के लिए इसका उपयोग कर सकते हैं। प्रीमियम सदस्यता के साथ, आप अपने iPhone पर माइक्रोफ़ोन और कैमरे का उपयोग करके भी अनुवाद कर सकते हैं।
iTranslate कीबोर्ड ऐप इंस्टॉल करने के बाद, यहां जाएं सेटिंग्स> iTranslate> कीबोर्ड और चुनें पूर्ण पहुंच की अनुमति दें . अगली बार जब आप अपना iPhone कीबोर्ड खोलें, तो टैप करके रखें ग्लोब आइकन और चुनें मै अनुवाद करता हूँ आपके उपलब्ध कीबोर्ड से।
iTranslate कीबोर्ड में टाइप करें और टैप करें हरी तीर इसे अपनी चुनी हुई भाषा में अनुवाद करने के लिए। वैकल्पिक रूप से, कुछ टेक्स्ट कॉपी करें और टैप करें बुलबुले में बात करना त्वरित अनुवाद देखने के लिए आइकन।
आप अपने iPhone से दो भाषाओं में पाठ संदेश भेजने का विकल्प भी चुन सकते हैं। इससे किसी भी भाषा में बातचीत के माध्यम से वापस पढ़ना संभव हो जाता है। इस सुविधा को सक्षम करने के लिए, खोलें मै अनुवाद करता हूँ और जाएं अधिक > कीबोर्ड . फिर टैप करें फ्लैग + अनुवाद दोनों भाषाएं विकल्प।
डाउनलोड: iTranslate for आईओएस (निःशुल्क, सदस्यता उपलब्ध)
5. सिरी
त्वरित, एकतरफा अनुवाद के लिए, Siri सबसे अच्छा विकल्प है। या तो 'अरे सिरी' का प्रयोग करें या होल्ड करें पक्ष बटन (या घर बटन अगर आपके आईफोन में एक है) सिरी को सक्रिय करने के लिए। फिर पूछें कि किसी दूसरी भाषा में कुछ कैसे कहें।
Siri आपके अनुवाद को स्क्रीन पर a . के साथ प्रदर्शित करती है खेल बटन उपलब्ध है यदि आप इसे ज़ोर से सुनना चाहते हैं। सिरी के साथ, आप अंग्रेजी सहित 11 भाषाओं के बीच अनुवाद कर सकते हैं:
विंडोज़ 10 डार्क थीम फ़ाइल एक्सप्लोरर
- अरबी
- ब्राजिलियन पुर्तगाली
- चीनी
- अंग्रेज़ी (यूएस और यूके)
- फ्रेंच
- जर्मन
- इतालवी
- जापानी
- कोरियाई
- रूसी
- स्पेनिश
दुर्भाग्य से, सिरी अन्य भाषाओं का अंग्रेजी में अनुवाद नहीं कर सकता है, इसलिए यदि आप किसी अन्य भाषा में बातचीत करने का प्रयास कर रहे हैं तो यह एक अच्छा विकल्प नहीं है। हालाँकि, यह किसी को यह बताने का एक अच्छा तरीका है कि आप उनकी भाषा नहीं बोल सकते।
6. एप्पल अनुवाद
छवि गैलरी (3 छवियां) विस्तार करना विस्तार करना विस्तार करना बंद करे2020 के पतन में आईओएस 14 की रिलीज के साथ, ऐप्पल आईफोन में एक अनुवाद ऐप पेश करेगा।
Apple के अनुवाद ऐप में एक न्यूनतम डिज़ाइन है जो आपको स्वयं अनुवादों पर ध्यान केंद्रित करने देता है। यदि आप किसी के साथ वार्तालाप करने का प्रयास कर रहे हैं, तो यह उपयोग करने के लिए एक बढ़िया ऐप है, खासकर जब आप अपने iPhone परिदृश्य को वार्तालाप मोड में प्रवेश करने के लिए चालू करते हैं।
बातचीत मोड में, अनुवाद स्क्रीन के हर तरफ एक अलग भाषा दिखाता है। एक है माइक्रोफ़ोन बटन, जो स्वचालित भाषा पहचान का उपयोग करता है, इसलिए इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि इसमें कौन बोलता है। आप भी टैप कर सकते हैं खेल अनुवादों को ज़ोर से सुनना या उनका उपयोग करना पूर्ण स्क्रीन लोगों को पढ़ने के लिए एक बड़ा, स्पष्ट अनुवाद प्रदर्शित करने के लिए बटन।
जबकि Apple का अनुवाद ऐप बहुत अच्छा लगता है और उपयोग में आसान है, यह केवल 11 भाषाओं के बीच अनुवाद करता है, जिसमें अंग्रेजी भी शामिल है। शुक्र है, वे सभी ऑफ़लाइन उपयोग के लिए डाउनलोड करने के लिए उपलब्ध हैं।
7. सफारी
अनुवाद ऐप के साथ, ऐप्पल आईओएस 14 में सफारी में एक अनुवाद सुविधा जोड़ने की भी योजना बना रहा है। फिर से, यह सॉफ्टवेयर अपडेट सितंबर या अक्टूबर 2020 में रिलीज होने वाला है।
जब आप सफारी में किसी विदेशी वेबसाइट पर जाते हैं, तो आपको एड्रेस बार में एक ट्रांसलेशन आइकन दिखाई देना चाहिए। वेबसाइट को अपनी मूल भाषा में अनुवाद करने के लिए इस आइकन पर टैप करें। सफ़ारी अधिक सामग्री लोड के रूप में पृष्ठ का अनुवाद करती रहती है, इसलिए आप इसके बारे में भूल सकते हैं और पृष्ठ को नीचे स्क्रॉल करना जारी रख सकते हैं।
एक बार फिर, प्रतिस्पर्धा की तुलना में Apple की अनुवाद क्षमताएं सीमित हैं। फिलहाल, सफारी अनुवाद केवल सात भाषाओं के साथ काम करता है:
कैसे सुनिश्चित करें कि आपका फोन हैक नहीं हुआ है
- ब्राजिलियन पुर्तगाली
- अंग्रेज़ी
- फ्रेंच
- जर्मन
- रूसी
- सरलीकृत चीनी
- स्पेनिश
एक और सीमा यह है कि सफारी का वेब पेज अनुवाद केवल यूएस में अपने बीटा चरण के दौरान उपलब्ध है।
और भी अधिक अनुवाद ऐप्स
हमने आपको अपने iPhone पर टेक्स्ट का अनुवाद करने के सर्वोत्तम तरीके दिखाए हैं, चाहे आपको टेक्स्ट संदेशों, ईमेल, वेबसाइटों, या किसी अन्य चीज़ का अनुवाद करने की आवश्यकता हो। लेकिन हमेशा ऐसे अन्य ऐप होते हैं जो आपके iPhone को टेक्स्ट या स्पीच ट्रांसलेटर में भी बदल देते हैं।
यदि आप ऊपर दिए गए विकल्पों से संतुष्ट नहीं हैं --- हो सकता है कि आपको उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस पसंद न हो या सुविधाएँ वह प्रदान न करें जो आपको चाहिए --- हमारी सूची पर एक नज़र डालें सर्वश्रेष्ठ मोबाइल अनुवाद ऐप्स .
साझा करना साझा करना कलरव ईमेल अपने वर्चुअलबॉक्स लिनक्स मशीनों को सुपरचार्ज करने के लिए 5 टिप्सवर्चुअल मशीनों द्वारा पेश किए गए खराब प्रदर्शन से थक गए हैं? अपने वर्चुअलबॉक्स प्रदर्शन को बढ़ावा देने के लिए आपको यहां क्या करना चाहिए।
आगे पढ़िए संबंधित विषय- आई - फ़ोन
- सफारी ब्राउज़र
- भाषा सीखने
- अनुवाद
- गूगल अनुवाद
- आईओएस ऐप्स
डैन लोगों को उनकी तकनीक का अधिकतम लाभ उठाने में मदद करने के लिए ट्यूटोरियल और समस्या निवारण गाइड लिखता है। लेखक बनने से पहले, उन्होंने ध्वनि प्रौद्योगिकी में बीएससी अर्जित किया, एक ऐप्पल स्टोर में मरम्मत की देखरेख की, और यहां तक कि चीन में अंग्रेजी भी पढ़ाया।
डैन हेलियर . की अन्य फ़िल्में-टीवी शोहमारे न्यूज़लेटर की सदस्यता लें
तकनीकी युक्तियों, समीक्षाओं, निःशुल्क ई-पुस्तकों और अनन्य सौदों के लिए हमारे न्यूज़लेटर से जुड़ें!
सब्सक्राइब करने के लिए यहां क्लिक करें